Freddy Rumsen strikes out during a pitch meeting with his team; ever-eager Pete seizes a chance to exploit an opportunity at the office; an old friend is the beneficiary of Don's loyalty; Sara Beth proves to be a welcome ally for Betty.

Don takes a business trip to Los Angeles, where he hooks up with some interesting new acquaintances; Peggy's in the mood for an office romance; Duck contemplates the future at Sterling Cooper.