Chance resolves to help in the paroling of a 50-year hard timer who was like a father to him in prison; Whit resents the lawsuit Marlene files against the Champions in his behalf.

Colleen aids a pregnant Mexican woman being hounded by two border patrolmen who know she's a witness to their gun-smuggling operation.