Hollister makes a peace offer that may split the Champions; Chance confronts Hollister over a contaminating oil spill and meets an intriguing woman at a bar.

Roy and Chance have 24 hours to get Toat Gilmore back to prison, but Toat has a mission to fulfill first; the preliminary hearing on Marlene's suit gets underway.