Iselin and Jørgen are going to an escape room. The boys from the North are going sightseeing, but the Spanish siesta puts a stop to them. Radio Kvinesdal is trying to put an end to the snoring of one of its members.

We are reunited with Tom and the dog Lukas. Aurora makes her catwalk debut, and it doesn't take long before the gang from Buskerud loses their patience at the escape room. Lars is the third wheel on the wagon when the theater friends go to dance lessons. The Harstad family continues the Viking expedition.