In Gran Canaria, love, friendship and small everyday dramas take unexpected turns. Haider hopes for a romantic date with Neelam, Pondern and Mutza struggle to master a key box.

The Buskerud ladies put Irish and Strawberry Daiquiri on the shelf for a tasty day at the winery, where new drops will be tested. Roger shows his love for animals when he is given responsibility for a small dog.