Haider happily takes on the role of Baywatch star when the family needs lifesaving training. Rocker Geir wants to repay Fred Åge's kindness and has planned a day full of gifts and surprises.

Roger wakes up from a nightmare and has to wash clothes after a few hot and sweaty days on the island. Pondern and Mutza start a drunk stream with challenges, and the Buskerud gang goes on a dolphin safari.