Teams Kakashi and Guy reach the Akatsuki hideout. They hurry to infiltrate but are thwarted by a five-seal barrier. The only way to break the barrier is to remove all five seals at once.

At last, the showdown between the old woman and her grandson begins. Sakura is confused by Sasori's strange appearance, and Granny Chiyo explains that this is Hiruko…