Inside Orochimaru's hideout Guren witnesses Sasuke defeating a thousand opponents. Meanwhile, Kabuto and Yukimaru conduct their experiment to summon the Three-Tailed Beast.

Staying behind at the hideout, Rinji and Gozu become aware of a shinobi following their tracks. At the same time, Kakashi and his team notice that the enemy is using a bat for surveillance.