The Bundys are cornered by both towns. Upper Uncton wants them dead so they can continue to profit as a tourist trap while Lower Uncton wants them dead so they can end the curse. Al moves to defend himself and soon finds himself in a medieval joust opposite Igor. Who will emerge triumphant? And will the curse ever be lifted? The fate of all rests in the hands of the lowly shoe salesman from America.

The Bundys delight in their comped trip to England, spending here, spending there. All the while, the town of Upper Uncton conspires to kill the Bundys outside Lower Uncton, so the curse will remain and Upper Uncton can still rake in profits as a tourist town: the town beside the town in darkness. Finally, Winston and Igor bring the Bundys to Lower Uncton. The execution was imminent. Al and Bud would meet certain doom. Their only hope (unfortunately) was Kelly.

Lower Uncton, England 1653-- Seamus McBundy makes the mistake of insulting a witch who casts an evil spell upon the land, shading the town in darkness forever--as long as a male Bundy lives. In present day, 1992 Lower Uncton, still in darkness, the townspeople have successfully killed all male Bundy descendants of Shamus McBundy, except for Al and Bud. The head of the historical society, Winston, and his cohort Igor, conspire to lure the Bundys to England and dispose of them, ending the curse. But getting them to Lower Uncton would be easier said than done.

When Al can't pay his bill at the gas station, he is forced to don a uniform, complete with 'Habib' name tag and work at the station. He spends the day being hounded by motorists, as well as Peg and the kids.

When Kelly's modeling school suddenly closes down, she gets a new job as a greeter at the TV World theme park. When this is threatened by her low performance ratings, Kelly gets switched into Commercial Land where she plays "the Verminator" who hunts down roaches, like Bud. Meanwhile, Al takes his annual "Bundy World Tour,": a week-long trip around the world by himself, in the Bundy living room.

Bud's belief that his 40-year-old teacher is romantic interested in him is greeted by laughter from everyone. But another student smells the smoke and wants the fire for herself. Meanwhile, Peggy has a cold which prompts Al to keep his distance by going out every night to a Chuck-E-Cheese restaurant for some free pizza by crashing little kids birthdays parties. Can Bud keep two girls or will he suffer from a humiliating Bundy defeat?

An invitation to join the high intelligence Alpha club, is issued to Kelly and not Bud. When they discover the real reason behind the gathering, Kelly and Bud decide to handle things with the usual Bundy charm (and violence). Meanwhile, Al buys a new "Handyman's Workbench 5000" that has some assembly required. This challenge requires the combined skills of Al and Jefferson while Peggy and Marcy watch and enjoy the show by taking pictures and counting the number of times the men injure themselves.

Al is a broken man after the Bundys can no longer afford to buy a weekly TV Guide. When Jefferson arrives at their house with a fistful of cash, Al discovers that he has been running a psychic phone scam called "Madame Zelda." To keep him quiet about his scam, Jefferson decides to let Al in on the deal. But Al soon takes over the whole operation and the rest of the family joins in. When Al decides to unite the five psychic bosses of Chicago, he insults the feared Madame Inga, who decides to throw a curse on the Bundys.

It's Al and Peggy's 20th wedding anniversary, but Peggy only wants one thing from Al....S-E-X. Meanwhile, Kelly and Bud win the "My Dinner With Anthrax" contest which means a house party for the trash metal band. But there will be no party unless they can get rid of mom and dad first. The answer? Tricking them into taking a Florida vacation that turns out to be a time share sales scam where the salesman won't leave them alone. Back home, the house party gets dull with no food in the house and 10 feet of snow outside.

Steve returns to try and reclaim his estranged wife unaware that she has remarried to a younger man.

It's Bud's 18th birthday, but everyone still treats him like a little boy. Does he stay at home for his birthday party with a pony and a clown or does Al have something else in mind for his "adult" son?

Al is asked to appear in an athletic shoe commercial. Al, being Polk High's 1966 all city running back and shoe salesman is glad to reclaim his glory days. But Al ends up being a punching bag by Ed "Too Tall" Jones, Steve Carlton and Sugar Ray Leonard for the commercial.

As Grandmaster B, Bud does his coolest best while all over a girl who takes him out to non-traditional Bundy things such as rafting and sky diving. Meanwhile, Al and Peggy invite Marcy and Jefferson over to play a new board game called "Ethical Dilemma."

Al tries to retrieve his game ball from a former girlfriend after he takes stock of his life and finds he has nothing.

Peggy sends Bud and Kelly to spy on Al at the shoe store for the day to confirm her suspicion that Al's recent giddiness is the work of an extramarital affair rather than Al's claim that he's only been flirting with a "shoe groupie" at the shoe store.

Al dreams he's a detective on the verge of a big case.

Al, Kelly, and Bud travel to Hollywood after Kelly's talk show becomes a hit with the TV networks in which Al tries to get into show business with his lame TV show ideas, Bud tries to score with some of the actresses, and Kelly is happy to be a star.

Al finally gets cable TV installed in the Bundy household, but he cannot find anything good to watch. All that changes when Kelly, gibed out of an appearance on a public access TV by her modeling school teacher, gets her own talk show on the air with just $35 from her girlfriends. "Vital Social Issues N' Stuff With Kelly," features an all girl band and some of her friends discussing subjects such as "mens butts" and "the slut of the week."

After Al falls out of his bedroom window and passes out, he claims he saw God's shoes. He decides to make and sell these shoes in order to make it big. Jefferson wants to join in and invests in Al's project with Marcy's money.

After barely avoiding a few minor accidents, Bud and Kelly finally convince Al to get some glasses. Will he cave in to his kids' request or keep insisting his vision is perfect?

While Jefferson suffers through a sympathetic pregnancy, Peggy is upset that Al is immune. Even worse Buck is listless and getting all the attention due Peggy.

While Peggy is away helping Marcy recover her precious childhood belongings that Jefferson abandoned in a storage locker to be auctioned off in which he pocked and gambled away the money, Al, Kelly, and Bud hold an anti-baby meeting and makes plans for a new "Bundy World Order" that includes food, clean clothes and a huge hooter-ed oriental maid to replace the "pegzilla" Peggy.

Kelly earns a quick $1,000 at hustling pool to buy a gown for the local Miss Cheese competition, and a suspicious Al is out for blood, mistakenly thinking that Kelly is into prostitution. Al is then is out of blood when he sells his to get Kelly and manager Jefferson the money for a major pool game bet.

When Al unearths his father's old hammer, he decides to turn the garage into his own private room to escape his pregnant wife. All goes well, until Jefferson and the guys crash in. Even worse, it's only a matter of time before their own pregnant spouses find out.

Peggy and Marcy's constant demands for belly rubbing and expensive baby accessories drive Al crazy, prompting him to make a run for it. He and Jefferson end up at a bar connected to the bus station and watch semi-nude dancing girls while talking about a new and better life without their wives.

Marcy and Jefferson announce that they are expecting a baby, sending Al into pearls of laughter saying that it's the end of Jefferson's life, until Peggy announces the same. Al begins to lose his hair at an accelerated rate, thinking it's the end of the world for him. Kelly and Bud aren't pleased with the news either and take it out on Al.