Mayoral incumbent Holling has a formidable opponent---his friend Edna, who's got a bee in her bonnet over a promise never followed up on.

Joel hears the ghost of a loner who committed suicide in the house 40 years ago; Eve complains of new ailments; Maurice considers it an honor to do a favor for an old colonel.