请调整浏览器窗口大小或者请使用手机查看!
The end of the season is approaching and Ole Gunnar starts extra training for Truls to get him to shoot them up a division. He himself tries to find peace with Jarle in the mountains.
Truls has invited Tom Rune on a trip with the world's nicest gang, which makes Tom Rune reflect on what it is we humans are really looking for in life.
There is only one game left and it will determine whether Årdal gets promoted. Morten and Ole Gunnar take the players on clay pigeon shooting to think about something else, while mothers, children and youth gather to give all the support they can give to their heroes.