Lydecker closes in after Max is reunited with the woman who saved her the night she escaped from the Manticore lab. Meanwhile, strange changes in Max's DNA have her crawling the walls.

Logan runs smack into his past while helping a client investigate her dad's mysterious death; Max helps Sketchy one-up a two-faced casino owner who bilked him for a bundle of cash.