Either he's right, or they're all dead wrong. Birkoff pinpoints the location of Red Cell's elusive Cardinal. But a failed attempt to retrieve the rival leader angers Oversight and puts Section One's existence in peril.

Welcome, y'all. Posing as geologists Michael and Nikita enter a tiny, backroads Tennessee town to hunt for a downed ComSat Alpha satellite. Birkoff's twin brother awakens to find he has been 'recruited'.