An A.I system Birkoff develops turns renegade, endangering the lives of personnel and protecting itself from shutdown. Only Birkoff can defeat the rogue machine. But the attempt may cost him his life.

The investigation into the activation of the facility's self-destruct codes leads to a lone hacker... and gives Operations a chance to play the geek's 'war game' for keeps against Red Cell. Jason begins training.