When a teenage psychiatric patient, Natalie, escapes, her rebellious ghost twin asks Melinda for help, claiming Natalie doesn't belong in the clinic. Their parents placed her there for believing she can still feel Zoë's presence.