After the group arrives on an Earth where Kromagg warriors are trained to kill humans, Quinn tries to persuade a woman to help free Colin, who has been captured.

A woman and her half-Kromagg son join the gang as they travel to her home Earth, where an anti-Kromagg virus may prove deadly to the newborn.