As Captain Aceveda tries to fend off a city council investigation, Vic looks to stop a pair of brutal drug lords from moving into Farmington.

An amputated arm sends Dutch in search of a sadomasochistic killer; Vic sets out to help his old mentor on the force get revenge against the thug whose complaint forced him into retirement.