When a visiting U.N. war correspondent sensationalizes the war instead of reporting it, Hawkeye is outraged. B.J. tries to repair a motorcycle donated to him by a wounded private.

While Winchester fearfully avoids getting his agonizing toothache treated, the other surgeons discover a racist commander is sending his African-American soldiers disproportionally into dangerous duty.