After months of waiting, Hawkeye finds that it may take more than a requisition form to get a new pair of boots.

A Korean family claims that the 4077th is set up on their farm and wants the unit to move; a Korean girl names Radar as the father of her child.