Henry suspects his wife is having an affair, Hawkeye searches for presidents' faces to try to win a pony and Father Mulcahy officiates at a Jewish Bris with the help of a rabbi on a faraway aircraft carrier.

After a run-in with Major Houlihan, Henry is not altogether unhappy when the nurses are evacuated due to a possible enemy attack but soon finds out with rest of the camp just how much the nurses mean to the unit.