Hawkeye falls in love with Kyong Soon, a Korean woman who is caring for her sick mother and orphaned children. But all hope is lost as Kyong takes her possessions and the children to the south after her mother has died.

Nurse Cooper has problems copping with the stress and blood of the operating room; Radar decides he want's to get a tattoo.