Hawkeye, B.J. and other medical people of the 4077th find a new way to escape the depressive atmosphere of the war. Margaret meets Sgt. Scully for the first time.

Even while the camp is bugging out (and back), B.J. promotes the idea of a stateside "reunion" for the families of those at the 4077th.