请调整浏览器窗口大小或者请使用手机查看!
Even while the camp is bugging out (and back), B.J. promotes the idea of a stateside "reunion" for the families of those at the 4077th.
Both Charles Winchester and Klinger develop romantic love interests at Rosie's Bar while trying to forget their troubles.
Hawkeye, B.J. and other medical people of the 4077th find a new way to escape the depressive atmosphere of the war. Margaret meets Sgt. Scully for the first time.
A careless colonel increases the number of seriously wounded soldiers arriving at the 4077th. Klinger makes a Voodoo doll of Colonel Potter in an attempt to get a section 8.
Col. Flagg once again shows up at the 4077th, this time convinced that Hawkeye is a communist sympathizer.
The 4077th's evacuation to a nearby cave becomes a big problem for Hawkeye, the Col. Potter becomes aware of the problem.
Margaret celebrates her divorce and comes up with a new plan for her nurses; Radar falls in love with a new nurse.
The arrival of fresh-faced lecturer Capt. Simmons and his subsequent performance in ER turns Winchester into a drunk, Potter into an invalid, and BJ into a bookworm. Meanwhile, Klinger begins acting like he's back home in Toledo.
Col. Potters mare, Sophie mysteriously disappears from her corral; Hawkeye and B.J. Try to help a young Korean boy.
Hawkeye falls for a Swedish doctor who arrives at the 4077th to observe combat surgery.
B.J. helps out a local Korean family. Meanwhile, a general has a series of mishaps in camp.
It's Christmas time in Korea, and everybody's depressed--especially Father Mulcahy, who is concerned that he isn't making a difference to anyone.
Winchester encourages Hawkeye, B.J. and Margaret to raise the stakes in their practical joke battle, and Father Mulcahy is desperate to receive a promotion.
When the camp copes with a critical shortage of sodium pentathol, a vital anesthetic, Father Mulcahy must use his black market contacts to get some.
A North Korean Spy infiltrates the 4077 and poses as Charles' houseboy, to observe and report on 4077th's efficiency and success to his superiors. The staff is baffled by a skin-rash epidemic.
A wounded soldier being treated at the 4077th provides a narrative through his eyes.
The 4077th is forced to use extreme measures to save a group of soldiers suffering from hypothermia, while Klinger suffers temporary deafness after a mine explosion on his watch.
Major Winchester lets his surgical prowess go to his head when a "Stars and Stripes" journalist comes to interview him. But the journalist is more interested in making moves on Margaret than getting the story.
During a wind storm, and while lost on the way to Seoul, Winchester and Klinger come across an overturned Greek transport with several injured men.
A bath tub Hawkeye and B.J. purchase during a heat wave instantly becomes the ultimate hot spot, while Radar prepares for a tonsillectomy.
Major Winchester decides to quit talking to everyone at the camp, which Hawkeye and B.J. take as a challenge. Meanwhile, a medic gets amnesia.
An hour-long series retrospective. A reporter, Clete Roberts, interviews the staff. Mixed in are scenes from past shows.
Radar gets bent out of shape when he thinks Colonel Potter is spending too much time with a visiting female colonel, and Hawkeye tries to figure out what BJ's initials stand for.
When the Army increases the number of points needed for a discharge, Hawkeye gets angry and interrupts official peace talks. Meanwhile, Margaret decides to divorce Donald after he permanently transfers himself stateside.
Hawkeye becomes the temporary commander of the 4077th while Colonel Potter is away and discovers the realities of command.