While Earl tries to help a former French foreign exchange student on his list, Randy finally declares his true love for Catalina. Catalina says she loves him too, but she really doesn't--she just doesn't want to hurt his feelings.