Pedro, Leonor and Fernando go to Astro-Mano's planet to rescue him. Final confrontation between Astro-Mano and Superior Being. Heroes return home. Leonor fulfills her dreams and everyone gets together for Christmas dinner.

Superior Being kidnaps Pedro and Leonor. Fernando helps Astro-Mano save his friends, to try to redeem his mistakes. Astro-Mano confronts Superior Being and returns to his planet.

Flashback about Leonor and Pedro's life before they met Astro-Mano. Astro-Mano begins his plan for Pedro to win over Leonor. Fernando deepens his investigation and ends up attracting the Superior Being and the Inferior Being to planet Earth, denouncing the place where Astro-Mano is hiding.

Fernando kidnaps Astro-Mano, suspecting that he is a being from another galaxy. Pedro tries to save his friend and succeeds, much to the consternation of Fernando who had already gathered journalists to announce his discovery to the world. Astro-Mano and Pedro make a pact.

Pedro finds a way to explain to Leonor that Astro-Mano will spend a few days with them, using the excuse that he is a childhood friend. While Astro-Mano lives with his new hosts, he decides to visit Pedro at his work, catching Fernando's attention, without suspecting the danger he could represent. In this episode we also learn about the circumstances that led Astro-Mano to flee his planet.

Pedro notices that Leonor, his friend and housemate, starts going out with Fábio, a new date. Frustrated at not being able to tell her how he feels and tired of his routine life, he doesn't live up to what's expected of him at work and is dismissed early by Fernando, his boss. When it seemed like nothing else could go wrong, Pedro sees something from another planet land in front of his house. After a somewhat troubled first contact, the unusual happens: Pedro and Astro-Mano understand each other and decide to help each other.