The manager at the local Redi-Mart is not amused when Charlie grabs a pair of baby sunglasses setting off the shoplifting alarm, so he puts Teddy and Charlie in holding until Gabe can devise a plan to bust them out.

It's Charlie's first birthday and the family reminisces about the day she was born and everyone had to find a way to get to the hospital.