Tubbs is reunited with an old flame, an NYPD detective looking for her missing sister, while he and Crockett search for a call girl's killer.

By day, Switek and Zito supervise a pair of jive-talking master informants; by night, they're sharing quarters with Switek's girl friend---who's also Zito's ex.