Elmer's transition out of the Amish leads to an unsavory addiction; Laurie struggles with the pressure of converting to Orthodox Judaism; Ashley sets out to ease the tension between her conservative Catholic family and her Muslim husband.