While HankMed treats a high-strung student for a bad case of nerves, her easy-going romance novelist mother falls ill as well and Hank must race to diagnose the two seemingly unconnected conditions.

Hank cancels his weekend plans after treating an amateur beach volleyball player who he believes may be suffering from more than just a summer bug. Meanwhile, Divya confronts her new boyfriend after a startling discovery.