Cleveland feels bad for Dr. Fist because he has no friends, so he decides to make him "one of the guys". But Cleveland soon stumbles upon a potentially life-threatening secret about his new friend - he used to work for the mob.

Meanwhile, Junior and Rallo open up a food truck at their school, but their moneymaking plans are thwarted when some serious competition arrives.

Rallo heads to East Stoolbend to stay at Robert's apartment for the weekend. But when Robert abandons him for a trip to Baltimore, he's forced to make friends with the tough neighborhood kids.

Meanwhile, Cleveland and his friends discover the joys of hanging out at the beautiful, lush Stoolbend Cemetery.