The family throws a party for Nora's sixtieth birthday. Surprises, but not the good kind abound when half the family gets the flu, Nora's mother shows up, and the video tribute doesn't come out quite right.

Sarah and Joe go into therapy following the tensions of their marriage. An office poll unsettles Kitty about her relationship with Senator McCallister. Tommy bumps into a concealed member of the Walker family while Tommy and Julia learn about a surprise addition to the family.