Cindy "Candy" Peterson, a mother who had become a stripper to support her family, goes missing one night after work and Jack sends Elena undercover at the strip club to learn what she can. 

The team investigates when Malia Norton, a teenager at a detention center, disappears after being threatened by one of the other residents.