Beth's concern for animal welfare has far-reaching consequences for Winterdown Farm. Marlene's pursuit of a more holistic way of life proves to be crunch time for Boycie and something of an eye opener for Beth.

Llewellyn has been forced to employ teachers over the summer as casual labour but even they can't help the fact that his farm is running at a massive deficit. With Boycie's farm doing well, Llewellyn challenges him to a pub quiz in the hope of winning 5,000 pounds.