Nowak gives two rookie inquisitors a terrifying first taste of their new roles. Badeni meets with Jolenta and tells her he has completed his theory.

In a medical area within the inquisition chamber, a wounded Oczy awakes to see Nowak, who has kept him alive in hopes of extracting information.