As Delfina and Severino discover clues leading to the hacker's identity, Merlín coaxes Daisy into getting married. But just when Merlín finally reveals his intentions at Hangar, the group is swept away to Costa Diamante.

After receiving praise from Astrid for her work with the scholars, Delfina learns she is a candidate for the next Future Patron award. Later, tensions flair when the group realizes they are being watched.