Delfina and Salo organize a pajama party where Única and Rey connect, while Margarita struggles to accept Daisy and Merlín's growing connection. Later, Ada overhears shocking information about Daisy.

As their plane descends, the group realizes they are far from Costa Diamante. Without food, shelter, or means to communicate, the scholars band together to ensure their survival -- unaware that they are being filmed live for the Soho Challenge broadcast.