Many are worried about possible repercussions if Elfassi speaks after coming out of the coma. Convinced that he is in danger, Savard takes steps to protect him. Mick is on adrenaline after Craig gives him a special mission.

A lost ball during an exercise causes quite a stir in the recruit camp. Kim shares information about her brother with Wesley. Aiden troubles Mick with revelations. Craig is keen to win this one over for good.