Jordan and Woody travel to Los Angeles in an attempt to save a prisoner from execution; Bug teams with a detective to try to solve a vagrant's fatal kidnapping.

Jordan's missing father returns after several months, but their reunion occurs just after he's been shot by an ex-cop with a score to settle.