Jordan and Woody travel to Los Angeles in an attempt to save a prisoner from execution; Bug teams with a detective to try to solve a vagrant's fatal kidnapping.