A pregnant Afghan woman arrives for medical care after a fall, but her life hangs in the balance when language barriers interfere with treatment. Meanwhile, Tom anticipates going into surgery; Camille is caught in an embarrassing situation.

Christina teams up with a detective to locate Isabel, who goes on the lam after kidnapping her son from foster care. Elsewhere, Tom returns to surgery; and a hidden truth about Candy bubbles to the surface.