Tino assures Aidé that it's a sign from the universe for them to spend the night together, so they take the opportunity to give in to their love.

Circe warns Mateo that she is willing to report him for trying to hurt her. Tino wants to know what happened, but she asks him for time to process everything before talking about it.