Rene is made editor of the local paper; Michelle plans to build a raft to float the airmen back to England.

The Resistance is short of money. Michelle enlists Rene to help recover the painting of the Fallen Madonna to sell for Resistance funds. There is only one problem: it is in the safe in Herr Flick 's dungeon. The Colonel, Gruber and Bertorelli are also after the painting and decide to burgle Gestapo headquarters - but a ghostly apparition gets there before them.