The convoy starts its journey to Ségur with Rochemort's killers in relentless pursuit. Confronted with enemies, Néro makes a seemingly ruthless choice.

Having reached Havreval, the group wrestles with uneasy questions about their hosts. An unexpected reappearance forces Rochemort to take bloody action.