Néro reckons with an old friend and his past. Rochemort faces serious allegations, but the approach of the penitents could shift loyalties for everyone.

In possession of the Witch's stone, Horace enters the citadel. Perla confesses to the prince and, despite warnings, Néro lingers in the underworld.