The trio investigates a village where a group of hooded ape Dragoons are terrorizing the humans after two humans allegedly killed an ape scholar. Things get complicated when the dead ape's blind daughter falls in love with Pete, unaware that he's a human.

Urko and Zaius capture Pete and subject to him to brainwashing, and Galen turns to an old flame and his parents to help him and Alan rescue their friend.