Urko and Zaius capture Pete and subject to him to brainwashing, and Galen turns to an old flame and his parents to help him and Alan rescue their friend.

The astronauts run into a village struck by malaria. Only their knowledge can end the disease... but the apes have other ideas.