The Kilchers mobilize a major sea/land effort to help finish Grady's Perl Island cabin build, under threat of the approaching remnants of a typhoon; Charlotte and August build a cat patio to keep their house cats from killing the local animals.

This Christmas, it's the first-ever Couples Secret Santa. And this year, the Kilchers film themselves making inventive homemade gifts.