Fokke tries to keep everything together, but he's really in a bind. Lara's underground operation takes a deadly turn with far-reaching consequences for the entire family. Machteld, too, faces a deadly dilemma and learns that mercy is a flexible concept. Talia gets her revenge but ends up with more than she bargained for.