Lex has some money left over from his participation in the illegal race and decides to surprise his wife. They're going out for a night on the town together and staying at a hotel without the kids. Both have high hopes for the getaway, since their relationship has seen better days.

Eva advises Steffi to visit her family incognito, while at the same time tipping off someone about her return behind her back. Steffi enjoys visiting her family and quickly forgets the risk she's taking with the visit until an old acquaintance appears right in front of her. From that moment on, Steffi is constantly on her guard and paranoid.