After Cheryl hits regional society queen Cecile Van Buren's car and rudely scolds her, nobody wants the Moreros anymore in Het Gooi

The other girls are tickled pink when Claire remarks their new neighbor, who rents her house, is francophone charm singer Jean-Louis Sarly, so they agree to help protect his privacy.

Willemyn is moody, atypically unhelpful and critical. Tipi Wan refuses to switch her day off and babysit after being assigned a new designer room as her old one is turned into a play room for little Remy.

The nonreligious Moreros decide to have Remy baptized, just for fun and publicity, but the curate drives a hard bargain to reserve the whole church for one child's media circus.

Cheryl poses for the press with baby boy Remy, then throws Martin out to Willemyn's garden shed, now that Evert has his own home.